English Arabic Translation / Namek Daghstani M.A

Sunday, 4 October 2009

"Ritchmond"

Namek Daghstani M.A: London, Greater London, United Kingdom; An interpreter, translator with over twenty-five years of experience in English Arabic translation. An interpreter, translator with over twenty-five years of experience in English Arabic translation. Accomplishes tasks accurately and methodically, worked for Tyndallwoods Legal firms where I carried out all the legal documents translation and the related court hearing and prison interpretation and translation in major litigation cases in the UK. Also, I worked in Kuwait for a legal translation firm where I carried out the translation of all lawsuits and I carried out the interpretation and translation tasks inside the court. Legal Translation is part of the Master of Arts in Bi-Lingual Translation studies, which emphases on the legal terminologies related to contracts, official documents, international organizations such as the UN, the International Court of Justice “The Hague.” QUALIFICATIONS &EXPERINCE Tyndallwoods Solicitors 2001- 2007 I have been employed as a freelance interpreter and translator from 2001 - 2007 where I carried out Court and prison translation and interpretation in a prominent litigation case in the UK.